ꠃꠁꠇꠤꠝꠤꠒꠤꠀ

ꠀꠃꠇ꠆ꠇꠣ ꠃꠁꠇꠤꠝꠤꠒꠤꠀ ꠌꠣꠟꠣꠘꠤ ꠢꠤꠈꠤꠟꠣꠁ ⁕

ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠐꠣ

ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠐꠣꠔ ꠔꠁꠔ꠆ꠔ ꠢꠣꠞꠣꠁꠔꠣꠝ ꠇꠤꠟꠣꠘ ?

ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠐꠣ

ꠟꠦꠜꠦꠟ ꠄꠒꠤꠐ ꠇꠞꠤ ꠢꠣꠞꠣꠘꠤ

1. ꠃꠁꠇꠤꠒꠣꠐꠣꠔ ꠎꠣꠃꠇ꠆ꠇꠣ
2. ꠉꠤꠀ ꠎꠦꠍꠣ ꠄꠇꠣꠘ ꠙꠣꠔꠣꠔ ꠎꠣꠃꠇ꠆ꠇꠣ ( ꠗꠞꠂꠘ ꠁꠍꠙꠣꠁꠒꠣꠞꠝꠦꠘ )
3. EDIT
4. Language > Label > Description > Also known as
5. Sylheti > ꠁꠍꠙꠣꠁꠒꠣꠞꠝꠦꠘ > ꠄꠉꠥ ꠝꠥꠜꠤ > ꠝꠣꠇꠞꠡꠣ
6. Publish

ꠛꠣꠖꠦ ꠁꠔꠣ ꠃꠁꠇꠤꠝꠤꠒꠤꠀ ꠚꠣꠃꠘ꠆ꠒꠦꠡꠘ ꠡꠢ ꠢꠣꠞꠣ ꠖꠥꠘꠤꠀꠔ ꠍꠤꠔꠞꠤꠛꠅ ( BabelNet ꠅ ꠅꠟꠣꠘ ꠖꠦꠈꠣꠁꠛꠅ )

ꠙꠣꠔꠣꠞ ꠘꠣꠝ ꠀꠟꠣꠖꠣ ꠇꠞꠤ ꠢꠣꠞꠣꠘꠤ

( ꠖꠞꠇꠣꠞꠣ ꠘꠣꠄ ꠎꠥꠖꠤ ꠎꠞꠥꠞꠔ ꠙꠞꠦ )

1. ꠙꠄꠟꠣ Add statement
2. ꠛꠣꠖꠦ name = ꠘꠣꠝ
   1. ꠔꠣꠞꠛꠣꠖꠦ language = syl
   2. ꠔꠣꠞꠛꠣꠖꠦ select Sylheti
3. ꠢꠦꠡꠦ Add qualifier
   1. ꠔꠣꠞꠛꠣꠖꠦ import from Wikipedia project = Wikipedia Incubator
   2. ꠔꠣꠞꠛꠣꠖꠦ import URL = incubator page url

ꠝꠦꠐꠣ ꠃꠁꠇꠤꠔ ꠅꠘꠥꠛꠣꠖ ꠇꠞꠂꠘ

ꠝꠦꠐꠣ ꠃꠁꠇꠤꠔ ꠉꠤꠀ ꠅꠟꠣꠘ ꠅꠘꠥꠛꠣꠖ ꠇꠞꠂꠘ ⁕

• ꠟꠤꠋꠇ https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wm2023scholarcfp_2&language=syl&filter=&action=translate

ꠇꠝꠘ꠆ꠔꠣ

ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠍꠣꠛꠐꠣꠁꠐꠦꠟ ꠖꠦꠈꠔꠣꠝ ꠇꠤꠟꠣꠘ ?

• ꠟꠤꠋꠇ c:TimedText:King_and_Queen_of_Termites_by_Mujahidul_Islam_in_Sylheti_language.webm.syl.srt

1. ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠁꠘ꠆ꠐꠣꠞꠚꠦꠁꠍ ꠅ ꠀꠙꠌꠦ ꠖꠦꠈꠣ ꠎꠣꠁꠛꠅ

	ꠢꠣꠍꠣ
	ꠝꠤꠍꠣ

ꠃꠁꠇꠤꠝꠤꠒꠤꠀ