راهنما:ساخت صفحه تازه

From Wikiversity
This page is a translated version of the page Help:Starting a new page and the translation is 33% complete.

برای ویرایش، روی "ویرایش" (در بالای صفحه) کلیک کنید. اگر برای ویرایش نیاز به کمک دارید، به Help:Basic editing بروید. صفحات راهنما برای مسائل ویرایش کلی و جزئیات مربوط به "زبان نشانه‌گذاری ویکی موجود است، به Help:Editing مراجعه کنید. «اگر می‌خواهید قبل از ویرایش یک صفحه واقعی آزمایش کنید، ابتدا از sandbox استفاده کنید.» این صفحه به طور خاص درباره شروع صفحات جدید ویکی‌دانشگاه است.

شروع صفحه جدید

راه های مختلفی برای شروع یک صفحه جدید وجود دارد. ساده ترین کار این است که فقط یک عنوان صفحه جدید را در خط ورودی متن در پایین کادر، در زیر تایپ کنید، روی "ایجاد مقاله" کلیک کنید و شروع به نوشتن کنید.

برش کوتاه

ایجاد یک صفحه خالی اینجا یک میانبر است. به سادگی نام صفحه ای را که می خواهید ایجاد کنید در کادر زیر تایپ کنید.

اگر نامی را انتخاب کنید که استفاده نمی شود، یک پنجره خالی خواهید دید که می توانید صفحه خود را تایپ کنید.

ایجاد پیوند به صفحه جدید شما

برای ایجاد پیوند به صفحه جدید خود از صفحه دیگری، [[نام صفحه خود]] یا [[ نام صفحه شما | یک توضیح خوب از صفحه شما']].

؛از پیش برنامه ریزی

نام صفحات در ویکی‌دانشگاه بسیار مهم است و انجام اشتباهات ممکن است زمان بر باشد، بنابراین همیشه ایده خوبی است که ابتدا یک تکلیف کوچک انجام دهید.

هنگامی که یک صفحه جدید ایجاد می کنید، باید linkها را برای صفحه جدید از صفحات مرتبط ایجاد کنید. ایجاد پیوند به یک صفحه راه دیگری برای ایجاد یک صفحه جدید است. صفحات جدید را نیز می‌توان با دنبال کردن پیوندی به صفحه‌ای که وجود ندارد، شروع کرد، که به همین ترتیب صفحه ویرایش را باز می‌کند. شروع صفحه از طریق URL را در زیر ببینید.

اصول کلی

  • جستجو برای اینکه ببینید "آیا"" قبل از اینکه خودتان صفحه ای را شروع کنید، شخصی صفحه مشابهی نوشته است. عنوان را با دقت انتخاب کنید.
  • کنوانسیون‌های پروژه‌ای را که در آن کار می‌کنید در رابطه با موارد زیر مرور کنید:
    • قراردادهای نامگذاری؛ Help:Page name را نیز ببینید.
    • آیا یک صفحه جداگانه موجه است یا خیر. شاید بهتر است متن را به یک صفحه مرتبط اضافه کنید (مخصوصاً اگر متن خیلی طولانی نباشد). آن صفحه همیشه می تواند بعدا، پس از بزرگ شدن، تقسیم شود.
    • راهنمای نحوه نوشتن در مورد سبک، محتوا و قالب بندی. به عنوان مثال. برای پروژه ویکی پدیا چگونه یک مقاله عالی بنویسیم را ببینید.
به روز رسانی کنید
  • در حین ایجاد صفحه و "قبل از ذخیره" آن، پیوند اینجا چه پیوندهایی دارد" را در صفحه ایجاد بررسی کنید. محتوای جدید را با پیوندهای موجود تراز کنید یا عنوان جدید را تغییر دهید یا پیوندهای دیگر را اصلاح کنید.
  • اگر چیزی به اینجا اشاره نکند، صفحه ایزوله می شود. پیوندهای مربوط به آن باید در صفحات دیگر اضافه شود.

شروع یک صفحه از یک پیوند، یا پس از جستجو

برای شروع یک صفحه جدید، می توانید روی پیوند صفحه جدید کلیک کنید. این شما را به حالت ویرایش صفحه خالی موجود نمی برد، که امکان ایجاد را فراهم می کند.

Explanation
What this means is you must first use your new page name in another page (the page that refers to the new page). Only after this page is saved (with the link to the new page) should you start typing your new page.
This might seem a bit awkward at first but actually, this is a good practice since it prevents you from creating a new page that no one can find or that no one can access. (Maybe someday, this will all be automatic. But for now, it is a two step process.)
Example:
Therefore, in an existing page, you first need to add the link to your new page.
As an example, if I want to create a page called "Lesson on solving the Mitzenbaum puzzle", then in the page where I want to access the new page, I will type [[Lesson on solving the Mitzenbaum puzzle]]. When I save my work, the link to 'Lesson on solving the Mitzenbaum puzzle" will appear in red. Then I will click on the red link that says Lesson on solving the Mitzenbaum puzzle and I will go to a blank page to begin typing the new page.


Note 2: You might not be able to create a new page unless you are logged in. Notably this applies to the English Wikipedia.

Another way to start a new page, on the English Wikipedia, which uses the w:MediaWiki:Nogomatch option, is to perform a search for the new title with the Go button (as you should have done before). When the search finds nothing, press "create the article".

Links to non-existing pages are common. They are typically created in preparation for creating the page, and/or to encourage other people to do so. Links are not only convenient for navigation, but also make people aware of the new page (those who read a related page and also those who watch the related page). New page links are not really broken, as long as the name correctly identifies the intended content. (A new page link with a "wrong" or misspelled name, or that duplicates content found under another name is "broken". but in a different sense.)

New page links typically look different from links to existing pages. Depending on settings, a different color or a question mark is used. (Sometimes links to new pages are called "red links", the display option of one of the settings). Links to non-existent pages are created with [[New page name]] from the wiki editor. (In this case, the empty page "New page name" would be created).

Of course, you can also create the link yourself, in a related page, index page or your user page. However, it may be better to wait with creating links until after creating the new page, especially if the new link replaces one to an existing page. In this case, create the link but press Preview, instead of Save. From preview area, clicking the new link will create the new page (without updating the referring page).

Starting a page through the URL

Using the browser address bar to enter a URL to a new page is an easy way to start the new page process. Easier still is editing the pagename part of a URL for an existing page. Using the URL for the new page displays the default 'no article' message (see MediaWiki:Noarticletext). The default page has the usual Edit this page link, which can be used to begin adding content.

An interwiki link to a non-existent page gives the same result, but is not recommended.

To get access to a MediaWiki project page, with the links at the edges but without the superfluous loading of a page, use a bookmark to a non-existing page. The default 'no article' page will display the edge links.

Creating an empty page

A new page is distinguished from a blank page: the latter has a page history. However, creating a new page is just like editing a blank page, except that a new page displays the text from MediaWiki:Newarticletext (which may vary by project).

Occasionally it is useful to create an empty page - For example a template can be made such that, depending on a parameter, it produces either just a standard text or also an additional text. This is done by having it call another template, of which the name is a parameter; one version of the other template contains the additional text, the other version is blank. See optional text.

To create an empty page, save a page with the wikitext __END__. This code will not be saved, it just prevents refusal by the system to create an empty page. Alternatively, first create a non-empty page, e.g. with just one character, then edit the page to make it empty. A page with one or more blank spaces at the end, including a page only containing one or more blank spaces, is not possible.


Using a preformatted page

There are templates that can be used to start certain types of pages. See Category:Page creation templates for a list of the current creation pages. You can add {{sunbt:template name}} to a new page in order to include the contents of the template page in the new page. For example, for Template:Learning project boilerplate, use {{subst:Learning project boilerplate}}.

A colorful example (A preformatted blank lesson page for your lessons on Wikiversity)

Go to the Tux Paint Storyboarding Project to see an example of a page created with a preformatted blank page. If you like this format and want to use this style, go to Preformatted blank lesson page - Color scheme 3. There, you will see the basic elements can use on your page.
To get these elements onto your blank page, you can copy the entire creation page in two ways.:
  • The easiest way is to type the words {{subst:Template:Blank lesson page - Color scheme 3}} in the edit window of your blank page and SAVE PAGE. The formating and text of the blank lesson page will be copied into your lesson page. Then you can select EDIT again and begin modifying the page.
  • Or you can go Blank lesson page - Color scheme 3 and click on EDIT to see the source code. Copy all this source code into the edit box on your new page and then you can begin to modify this page.
Click SHOW PREVIEW on your new page to see what you have done. If you like it, don't forget to SAVE PAGE when you are done.
If you have problems with the Template:Blank lesson page - Color scheme 3 page, you can email me by Template:Email.

Using the sandbox and user sub-pages

The sandbox can be used for temporary experimentation, but is emptied on a regular basis. For persistent draft material, you can use your user account sub-pages, and move the sub-page to the main article namespace when ready. (Requires a user account). To create a user sub-page, use a reference (title) like: 'User:UserName/New sub page'. User sub-pages can also be used for testing new template material with the syntax {{User:UserName/Sub page name}}.

استفاده از متن از یک محیط ویرایش دیگر

اگرچه چسباندن متن موجود در ویکی اغلب ساده‌ترین راه برای شروع است، ممکن است بخواهید تبدیل از Word یا HTML به نشانه‌گذاری ویکی را امتحان کنید.

Protecting a page from being created

One can create a page with a standard text such as in w:Template:Deletedpage and protect that page. Note that sometimes a terminology like "This page should not be created." is used even though for the system the page exists.

Also see Cascading protection. It is possible for custodians to use "cascading protection" to protect one page, then make links from that protected page to other pages thus causing the other pages to also be protected.

Special Features

'Create article' takes you to an edit page to enter the new text. Of course, names are important when they title a page, and un-doing mistakes can take time, so it's always a good idea to do a little homework first. (See General principles above.)