Template:ציטוט

From Wikiversity
Jump to navigation Jump to search

includeonly>{|cellpadding="2" class="{{#תנאי:|engQuotation|hebrewQuotation}}" style="{{#תנאי:|direction:ltr;}} margin:2px 18px 2px 18px; border:0px; background-color:transparent; text-align:justify;" |- | valign="top" |{{#בחר:|כן|שורה={{#תנאי:|15px|link=|15px|link=}}}} | style="font-size:120%; line-height:1.5em;" |

{{#שווה:|כן|

|}}

| valign="{{#בחר:|שורה=top|#ברירת מחדל=bottom}}" | {{#בחר:|כן|שורה={{#תנאי:|15px|link=|15px|link=}}}} |- | align="{{#תנאי:|ימין|left}}" style="font-size:100%;" colspan="3" | {{#תנאי:|– | }} |}</includeonly> תבנית זו מיועדת לשימוש כאשר יש צורך להדגיש ציטוט בשורה משל עצמו. תבניות נוספות לציטוטים:

טקסט הנמצא בתוך תבנית:ציטוט (או בתבנית:ציטוטון) מוגן מפני בוט ההחלפות, כלומר הבוט לא ישנה טקסט זה.

תבנית זו מיועדת לשימוש כאשר יש צורך להדגיש ציטוט בשורה משל עצמו.

Template parameters

ParameterDescriptionTypeStatus
אנגליתאנגלית

יישור הציטוט לשמאל

Unknownoptional
מרכאותמרכאות

האם להציג מרכאות בצדי הציטוט

Unknownoptional
שורותשורות

מגדיר שהציטוט כולל שבירת שורות

Unknownoptional
תוכןתוכן 1

תוכן הציטוט

Unknownrequired
מקורמקור 2

המקור לציטוט

Unknownsuggested

{{ציטוט|מרכאות=כן|אנגלית=כן
|מקור=
|תוכן=
}}

ניתן לסמן את הטקסט הנ"ל על ידי לחיצה על CTRL ולחיצה על לחצן עכבר שמאלי. לאחר הסימון ניתן להעתיק לזיכרון את המידע באמצעות CTRL + C ולהדביק בערך באמצעות CTRL + V.

דוגמאות[edit]

דוגמה 1[edit]

{{ציטוט| תוכן=וּבֶן-הֲדַד מֶלֶךְ-אֲרָם קָבַץ אֶת-כָּל-חֵילוֹ וּשְׁלֹשִׁים וּשְׁנַיִם מֶלֶךְ אִתּוֹ וְסוּס וָרָכֶב וַיַּעַל וַיָּצַר עַל-שֹׁמְרוֹן וַיִּלָּחֶם בָּהּ... וַיֹּאמֶר לוֹ כֹּה אָמַר בֶּן-הֲדַד כַּסְפְּךָ וּזְהָבְךָ לִי-הוּא וְנָשֶׁיךָ וּבָנֶיךָ הַטּוֹבִים לִי-הֵם. וַיַּעַן מֶלֶךְ-יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר כִּדְבָרְךָ אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ לְךָ אֲנִי וְכָל-אֲשֶׁר-לִי... וַיַּעַן מֶלֶךְ-יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר דַּבְּרוּ אַל-יִתְהַלֵּל חֹגֵר כִּמְפַתֵּחַ... |מקור= מלכים א' פרק כ'}}

  • תוצאה:

includeonly>{|cellpadding="2" class="{{#תנאי:|engQuotation|hebrewQuotation}}" style="{{#תנאי:|direction:ltr;}} margin:2px 18px 2px 18px; border:0px; background-color:transparent; text-align:justify;" |- | valign="top" |{{#בחר:|כן|שורה={{#תנאי:|15px|link=|15px|link=}}}} | style="font-size:120%; line-height:1.5em;" |

{{#שווה:|כן|

וּבֶן-הֲדַד מֶלֶךְ-אֲרָם קָבַץ אֶת-כָּל-חֵילוֹ וּשְׁלֹשִׁים וּשְׁנַיִם מֶלֶךְ אִתּוֹ וְסוּס וָרָכֶב וַיַּעַל וַיָּצַר עַל-שֹׁמְרוֹן וַיִּלָּחֶם בָּהּ... וַיֹּאמֶר לוֹ כֹּה אָמַר בֶּן-הֲדַד כַּסְפְּךָ וּזְהָבְךָ לִי-הוּא וְנָשֶׁיךָ וּבָנֶיךָ הַטּוֹבִים לִי-הֵם. וַיַּעַן מֶלֶךְ-יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר כִּדְבָרְךָ אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ לְךָ אֲנִי וְכָל-אֲשֶׁר-לִי... וַיַּעַן מֶלֶךְ-יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר דַּבְּרוּ אַל-יִתְהַלֵּל חֹגֵר כִּמְפַתֵּחַ...

|וּבֶן-הֲדַד מֶלֶךְ-אֲרָם קָבַץ אֶת-כָּל-חֵילוֹ וּשְׁלֹשִׁים וּשְׁנַיִם מֶלֶךְ אִתּוֹ וְסוּס וָרָכֶב וַיַּעַל וַיָּצַר עַל-שֹׁמְרוֹן וַיִּלָּחֶם בָּהּ... וַיֹּאמֶר לוֹ כֹּה אָמַר בֶּן-הֲדַד כַּסְפְּךָ וּזְהָבְךָ לִי-הוּא וְנָשֶׁיךָ וּבָנֶיךָ הַטּוֹבִים לִי-הֵם. וַיַּעַן מֶלֶךְ-יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר כִּדְבָרְךָ אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ לְךָ אֲנִי וְכָל-אֲשֶׁר-לִי... וַיַּעַן מֶלֶךְ-יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר דַּבְּרוּ אַל-יִתְהַלֵּל חֹגֵר כִּמְפַתֵּחַ...}}

| valign="{{#בחר:|שורה=top|#ברירת מחדל=bottom}}" | {{#בחר:|כן|שורה={{#תנאי:|15px|link=|15px|link=}}}} |- | align="{{#תנאי:|ימין|left}}" style="font-size:100%;" colspan="3" | {{#תנאי:מלכים א' פרק כ'|– | }} מלכים א' פרק כ' |}

דוגמה 2[edit]

{{ציטוט| תוכן=וּבֶן-הֲדַד מֶלֶךְ-אֲרָם קָבַץ אֶת-כָּל-חֵילוֹ|מקור=}}

  • תוצאה:

includeonly>{|cellpadding="2" class="{{#תנאי:|engQuotation|hebrewQuotation}}" style="{{#תנאי:|direction:ltr;}} margin:2px 18px 2px 18px; border:0px; background-color:transparent; text-align:justify;" |- | valign="top" |{{#בחר:|כן|שורה={{#תנאי:|15px|link=|15px|link=}}}} | style="font-size:120%; line-height:1.5em;" |

{{#שווה:|כן|

וּבֶן-הֲדַד מֶלֶךְ-אֲרָם קָבַץ אֶת-כָּל-חֵילוֹ

|וּבֶן-הֲדַד מֶלֶךְ-אֲרָם קָבַץ אֶת-כָּל-חֵילוֹ}}

| valign="{{#בחר:|שורה=top|#ברירת מחדל=bottom}}" | {{#בחר:|כן|שורה={{#תנאי:|15px|link=|15px|link=}}}} |- | align="{{#תנאי:|ימין|left}}" style="font-size:100%;" colspan="3" | {{#תנאי:|– | }} |}

דוגמה 3[edit]

{{ציטוט| תוכן=וּבֶן-הֲדַד מֶלֶךְ-אֲרָם קָבַץ אֶת-כָּל-חֵילוֹ וּשְׁלֹשִׁים וּשְׁנַיִם מֶלֶךְ אִתּוֹ וְסוּס וָרָכֶב וַיַּעַל וַיָּצַר עַל-שֹׁמְרוֹן וַיִּלָּחֶם בָּהּ... וַיֹּאמֶר לוֹ כֹּה אָמַר בֶּן-הֲדַד כַּסְפְּךָ וּזְהָבְךָ לִי-הוּא וְנָשֶׁיךָ וּבָנֶיךָ הַטּוֹבִים לִי-הֵם. וַיַּעַן מֶלֶךְ-יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר כִּדְבָרְךָ אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ לְךָ אֲנִי וְכָל-אֲשֶׁר-לִי... וַיַּעַן מֶלֶךְ-יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר דַּבְּרוּ אַל-יִתְהַלֵּל חֹגֵר כִּמְפַתֵּחַ... |מקור= מלכים א' פרק כ'|מרכאות=כן}}

  • תוצאה:

includeonly>{|cellpadding="2" class="{{#תנאי:|engQuotation|hebrewQuotation}}" style="{{#תנאי:|direction:ltr;}} margin:2px 18px 2px 18px; border:0px; background-color:transparent; text-align:justify;" |- | valign="top" |{{#בחר:כן|כן|שורה={{#תנאי:|15px|link=|15px|link=}}}} | style="font-size:120%; line-height:1.5em;" |

{{#שווה:|כן|

וּבֶן-הֲדַד מֶלֶךְ-אֲרָם קָבַץ אֶת-כָּל-חֵילוֹ וּשְׁלֹשִׁים וּשְׁנַיִם מֶלֶךְ אִתּוֹ וְסוּס וָרָכֶב וַיַּעַל וַיָּצַר עַל-שֹׁמְרוֹן וַיִּלָּחֶם בָּהּ... וַיֹּאמֶר לוֹ כֹּה אָמַר בֶּן-הֲדַד כַּסְפְּךָ וּזְהָבְךָ לִי-הוּא וְנָשֶׁיךָ וּבָנֶיךָ הַטּוֹבִים לִי-הֵם. וַיַּעַן מֶלֶךְ-יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר כִּדְבָרְךָ אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ לְךָ אֲנִי וְכָל-אֲשֶׁר-לִי... וַיַּעַן מֶלֶךְ-יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר דַּבְּרוּ אַל-יִתְהַלֵּל חֹגֵר כִּמְפַתֵּחַ...

|וּבֶן-הֲדַד מֶלֶךְ-אֲרָם קָבַץ אֶת-כָּל-חֵילוֹ וּשְׁלֹשִׁים וּשְׁנַיִם מֶלֶךְ אִתּוֹ וְסוּס וָרָכֶב וַיַּעַל וַיָּצַר עַל-שֹׁמְרוֹן וַיִּלָּחֶם בָּהּ... וַיֹּאמֶר לוֹ כֹּה אָמַר בֶּן-הֲדַד כַּסְפְּךָ וּזְהָבְךָ לִי-הוּא וְנָשֶׁיךָ וּבָנֶיךָ הַטּוֹבִים לִי-הֵם. וַיַּעַן מֶלֶךְ-יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר כִּדְבָרְךָ אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ לְךָ אֲנִי וְכָל-אֲשֶׁר-לִי... וַיַּעַן מֶלֶךְ-יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר דַּבְּרוּ אַל-יִתְהַלֵּל חֹגֵר כִּמְפַתֵּחַ...}}

| valign="{{#בחר:כן|שורה=top|#ברירת מחדל=bottom}}" | {{#בחר:כן|כן|שורה={{#תנאי:|15px|link=|15px|link=}}}} |- | align="{{#תנאי:|ימין|left}}" style="font-size:100%;" colspan="3" | {{#תנאי:מלכים א' פרק כ'|– | }} מלכים א' פרק כ' |}

דוגמה 4[edit]

בציטוט עברי קצר שמוקף במרכאות, עדיף לתת את הפרמטר "מרכאות=שורה" על פני "מרכאות=כן".

{{ציטוט|מרכאות=שורה|תוכן=מָצָא אִשָּׁה מָצָא טוֹב.|מקור={{תנ"ך|משלי|יח|כב}}}}

  • תוצאה:

includeonly>{|cellpadding="2" class="{{#תנאי:|engQuotation|hebrewQuotation}}" style="{{#תנאי:|direction:ltr;}} margin:2px 18px 2px 18px; border:0px; background-color:transparent; text-align:justify;" |- | valign="top" |{{#בחר:שורה|כן|שורה={{#תנאי:|15px|link=|15px|link=}}}} | style="font-size:120%; line-height:1.5em;" |

{{#שווה:|כן|

מָצָא אִשָּׁה מָצָא טוֹב.

|מָצָא אִשָּׁה מָצָא טוֹב.}}

| valign="{{#בחר:שורה|שורה=top|#ברירת מחדל=bottom}}" | {{#בחר:שורה|כן|שורה={{#תנאי:|15px|link=|15px|link=}}}} |- | align="{{#תנאי:|ימין|left}}" style="font-size:100%;" colspan="3" | {{#תנאי:Template:תנ"ך|– | }} Template:תנ"ך |}

דוגמה 5[edit]

{{ציטוט| תוכן= Two households, both alike in dignity,<br /> In fair Verona, where we lay our scene,<br />From ancient grudge break to new mutiny...|מקור=The Tragedy of Romeo and Juliet|מרכאות=כן|אנגלית=כן}}

  • תוצאה:

includeonly>{|cellpadding="2" class="{{#תנאי:כן|engQuotation|hebrewQuotation}}" style="{{#תנאי:כן|direction:ltr;}} margin:2px 18px 2px 18px; border:0px; background-color:transparent; text-align:justify;" |- | valign="top" |{{#בחר:כן|כן|שורה={{#תנאי:כן|15px|link=|15px|link=}}}} | style="font-size:120%; line-height:1.5em;" |

{{#שווה:|כן|

Two households, both alike in dignity,
In fair Verona, where we lay our scene,
From ancient grudge break to new mutiny...

|Two households, both alike in dignity,
In fair Verona, where we lay our scene,
From ancient grudge break to new mutiny...}}

| valign="{{#בחר:כן|שורה=top|#ברירת מחדל=bottom}}" | {{#בחר:כן|כן|שורה={{#תנאי:כן|15px|link=|15px|link=}}}} |- | align="{{#תנאי:כן|ימין|left}}" style="font-size:100%;" colspan="3" | {{#תנאי:The Tragedy of Romeo and Juliet|– | }} The Tragedy of Romeo and Juliet |}

פסקאות וירידת שורות[edit]

  • באמצעות פרמטר |שורות=כן ניתן להגדיר שאנטר יתפרש כשבירת שורה
  • מומלץ להשתמש במעבר פיסקה רגיל (לחיצה פעמיים על מקש ה-Enter) בכל מקום בו יש מעבר פיסקה (למשל בין בתים בשיר).

דוגמה:

קוד תוצאה
{{ציטוט|שורות=כן|תוכן=יונתן הקטן,
רץ בבוקר אל הגן
הוא טיפס על העץ
אפרוחים חיפש.

אוי ואבוי לו לשובב
חור גדול במכנסיו
מן העץ התגלגל
ועונשו קיבל.|מקור=[[ישראל דושמן]]}}

includeonly>{|cellpadding="2" class="{{#תנאי:|engQuotation|hebrewQuotation}}" style="{{#תנאי:|direction:ltr;}} margin:2px 18px 2px 18px; border:0px; background-color:transparent; text-align:justify;"

{{#בחר:|כן|שורה={{#תנאי:|15px|link=|15px|link=}}}} {{#שווה:כן|כן|

יונתן הקטן,
רץ בבוקר אל הגן
הוא טיפס על העץ
אפרוחים חיפש.

אוי ואבוי לו לשובב
חור גדול במכנסיו
מן העץ התגלגל
ועונשו קיבל.

|יונתן הקטן,

רץ בבוקר אל הגן הוא טיפס על העץ אפרוחים חיפש.

אוי ואבוי לו לשובב חור גדול במכנסיו מן העץ התגלגל ועונשו קיבל.}}

שורה=top|#ברירת מחדל=bottom}}" | {{#בחר:|כן|שורה={{#תנאי:|15px|link=|15px|link=}}}}
ימין|left}}" style="font-size:100%;" colspan="3" | {{#תנאי:ישראל דושמן|– | }} ישראל דושמן

|}