Wikiversity:Scope/Pt

From Wikiversity
Jump to navigation Jump to search

Geographylogo.svg Wikiversity:Scope

<translate> Project proposal</translate>
<translate> Scope</translate>
<translate> About Wikiversity (draft)</translate>
<translate> Learning</translate>
<translate> Online Course</translate>
<translate> What Wikiversity is not</translate>
<translate> Wikiversity subcommittee</translate>
<translate> Moving Wikiversity forward</translate>
<translate> Wikiversity overview</translate>
<translate> Wikiversity in Wikibooks</translate>
(<translate> originally at the meta-wiki</translate>)

A Wikiversidade é diferente de uma universidade real de várias formas, mas também tem semelhanças. Tem também sobreposições com outros projectos Wikimedia, mas estas devem resultar em benefícios sinérgicos, não competição. Esta página serve para organizar um documento sobre o âmbito total do projecto — análogo a um "O que é a Wikiversidade?".

Universidades e instituições de aprendizagem[edit]

Uma universidade é tradicionalmente um local onde pessoas interessadas juntam-se para instrução, pesquisa e para obter uma graduação académica.

Instrução[edit]

Instrução inclui uma dualidade de ensino e aprendizado. Cada um desses aspectos deve ser tratado individualmente.

Ensino[edit]

A Wikiversidade deve tornar-se uma importante origem de materiais de ensino precisos — bibliografias, planos de ensino, planos de estudos, animações eficazes, bons documentos escritos, idéias para exercícios em sala de aula e em casa, tópicos de discussão, cursos profissionais, etc. — e assim como oferecer um bom lugar para novas e emergentes metodologias de ensino e tecnologias de aprendizado. Professores fazendo uso dos materiais da Wikiversidade são encorajados a comentar e adaptar estes materiais em um esforço contínuo para requintar e aprimorar as fontes da Wikiversidade.

Aprendizagem[edit]

As pessoas sempre podem aprender, mas a Wikiversidade deve oferecer cursos completos?

WiseWoman não vê porque não. A Wikiversidade não é capaz de organizar instrução para cursos individuais, mas não há razão para não haver lições individuais, ou de fato, cursos completos, não deveria estar disponível sem a licença apropriada para a comunidade. Veja Wikiversity:Online Course para mais informações.

Enquanto cursos completos são possíveis para uma wiki, há limitações no ambiente do usuário wiki, o que pode dificultar a atração e manter participantes online nos cursos convencionais. Cursos convencionais normalmente envolvem a concentração de orientadores, aprendizes e materiais de aprendizado na hora e lugar. O ambiente de ensino virtual da Wikiversidade satisfará mais projetos de aprendizado flexíveis com base wiki que irão permitir aos participantes da Wikiversidade ir e vir a qualquer momento da forma wiki comum. Uma unidade fundamental de organização dentro da Wikiversidade será o learning group.

Pesquisa[edit]

Atualmente há duas diferenças principais feitas na área de pesquisa em relação as wikis. Há pesquisas interessadas com wikis como com os objetos de investigação, isto é, pesquisa sobre wikis como já existe no Wikimedia Metawiki. Wikiversidade irá definitivamente estar aberta para tentativas que suportem este tipo de pesquisa sobre wikis. Participantes da Wikiversidade irão se engajar em todos os tipos de "pesquisa secundária" que é dirigida a avaliação crítica das origens de informação publicadas. O outro tipo de pesquisa é a pesquisa original com base wiki. Ainda não está claro que isto fará parte da Wikiversidade. Se a comunidade da Wikiversidade decidir apoiar a pesquisa original, ela terá de desenvolver um conjunto de políticas específicas para suportar tais atividades de pesquisa.

Sobre wikis[edit]

Já existe uma grande corporação de pesquisa que foi administrada com várias instituições sobre wikis. O Wiki Research Bibliography é uma bibliografia de publicações científicas e fontes sobre wikis em geral e Wikipedia em particular. Acréscimos devem ser feitos lá apenas durante o tempo em que existir.

Usando wikis[edit]

Although the use of wikis as a collaboration basis for research in various subjects is undisputably useful, the question arises as to whether Wikiversity can actually host work-in-progress. WiseWoman is of the opinion that the Wikiversity should be reserved for completed research — however, papers that have not been published elsewhere should be welcomed (only if they're under a free license of course). However, providing for learning communities to develop, modify and use the materials on Wikiversity, itself constitutes a way in which research could be done as an activity on Wikiversity.

Obtendo Graus[edit]

Para subir um grau, uma certa quantia de confiança precisa ser adquirida com uma organização acreditada, isto é, um grupo de especialistas precisa determinar que o programa e os trabalhos em classe e deveres de casa necessários para completar um curso fazem sentido no contexto do grau a ser conseguido.

Wikiversidade não é uma instituição que concede graus, embora os materiais disponíveis na Wikiversidade podem definitivamente serem usados por estudantes e professores em institutos acreditados como uma base para a realização parcial dos requisitos de pesquisa para um curso acreditado.

O que a Wikiversidade não é[edit]

  • Não leccionamos cursos tradicionais
  • Não emitimos graus de formação
  • Não estamos à espera de acreditação

Digital Libraries[edit]

The Wikiversity can provide a commented guide to the varied digital libraries around. But we do not provide our own library.

Projetos Wikimedia[edit]

A Wikiversidade tentará coplemenatar outros sites Wikimedia adicionando seus conteúdos, e atuando como uma fonte para suas comunidades. Porém, ela não tentará duplicar seus materiais.

Wikibooks[edit]

Wikibooks é um depóstio de livros escolares, que são explicitamente fontes educacionais, mas que são no final das contas desenvolvidas para serem livros. Wikiversidade abrigará conteúdo educacional em matérias similares, porém com o objetivo de ser usado para criar fontes de aprendizado multimídia que podem ser usadas com flexibilidade, em diferentes contextos, assim como as fontes "em circulação" para professores em classe, ou como estímulo para trabalho colaborativo entre eles mesmos— se dentro da Wikiversidade, ou mesmo em outros projetos Wikimedia. Isto incluirá coisas como planos de ensino, notas de aula, slides de apresentação, memory flash cards, exercícios para ouvir, vídeo educacional (dentro da razão da área de freqüência).

Wikisource[edit]

Wikisource serve para abrigar material de conteúdo livre, boa parte deste sem copyright. Este tipo de material deve ficar no Wikisource, mas poderia ser usado, junto com outro conteúdo Wikimedia, para complementar material da Wikiversidade. (Lá também poderia, claro, estar algum tipo de curso/material da Wikiversidade sob copyright ou licenças de uso, que poderia beneficiar a construção da consciência deste componente-chave dos projetos Wikimedia.)

Commons[edit]

Como registrado, Wikiversidade é para recursos de aprendizado multimedia (ie video, som, gráficos, texto), que também poderiam ser aproveitados no Commons, mas, se eles são especialmente projetados para uso educacional, eles provavelmente são melhores aproveitados na Wikiversidade.

Outros[edit]

Outros projetos Wikimedia, Wikipedia, Wikcionário, Wikiquote e Wikispecies, tem objetivos muito claros, os quais não são se envolver com a Wikiversidade de nenhuma maneira. Porém, a Wikiversidade tentará beneficiar algum e/ou todos estes projetos — por exemplo, desenvolvendo recursos, métodos e comunidades para melhorar os artigos da Wikipedia etc., ou informações na taxonomia de animais/plantas, ou, claro, tentativas de tradução entre projetos.

Wikicommunity or Communitas[edit]

Por favor leia Meta:Talk:Communitas#A Communitas example instance: The Perl Wiki in Wikia