Wikiversity:Translation/Tr

Wikiversity:Translation –

   Bu sayfadaki çalışma devam etmektedir.

İngilizce Vikiversite Çeviri Departmanı • Wikiversity:Multilingualism

Altbölüm haberleri

• 29 Kasım 2006 - Altbölüm Beta.Wikiversite'ye kopyalandı
• ...

Öğrenim Grupları

Öğrenim grupları ve Çokdillilik kursunudan konu başlıkları ile ilgili ayrıntılı bir liste için Çokdilli çalışmalara (en.wikiversity)) bakınız. Aşağıdaki liste bu konu ile ilgili sadece bir taslaktır

Okul:Dil ve Edebiyat:

• Konu:Yabancı Dil Öğrenimi
• ...

Okul:Dilbilim:

• Konu:Dilbilimin tarihi
• Konu:İnglizce Dili
• ...

Okul:Medya çalışmaları

• Vikiversite Filmi
• Vikiversite Filmi/çok-dilli
• ...

Okul:Bilişim

• Konu:Sayısal dilbilim
• Konu:Bilgisayar-destekli çeviri
• ...

Öğrenim materyalleri

Çevirmenin Elkitabı.

• Önsöz Bakınız; Wikiversity:Essay Contest
• Konu:Lisanlar, amaç Diller ve Dil ailelerini detaylı bir şekilde tartışmak
• Konu:Dilbilim
• Konu:Leksikografi
• Ek

Vikiversite'de çokdillilik

Wikiversity:Multilingualism sayfası Vikiversite'deki çokdillilik sistemi iyi bir şekilde açıklamaktadır.

Wikimedia Servis topluluğu

Aşağıdaki başlıklar çeviri ile alâkalı konuları ve Çeviri servislerini ele almaktadır.

Meta

Meta çevirmenler için bir hazinedir!

Çokdillilik:

• Çevirmenler
• Çeviri aşamaları
• Çokdilli koordinasyon
• Çokdillilik için eğilimler
• ...

Kategori:Çokdillilik

• Kategori:Transbabil
• Kategori:Çevirmenin Şablonları
• ...

Not:Metadaki Çevirmenin Şablonları'nı çevirmenler için uyarladık ve şimdi de Wikiversity:Template#Transalation'daki Transbabil Çokdilli Şema'yı buraya uyarlamaya çalışıyoruz. Bakınız; Template:Translators

Wikipedia

Wikipedia

Maddeler

Anlamlar: gramer, anlambilim, sözdizimi (sentaks), deyim, kelime, söz öbeği, cümle, kaynak metni, kaynak dil, hedef dil, ...

Dil: Ana dil, Dş ailesi, Dilbilim tipolojisi, Yazım sistemleri, Dillerin listesi, Resmi sillerin listesi, Çeşitli dillerdeki ortak söz öbeklerinin listesi, ...

Dilbilim: Biçimbilgisi, Etimoloji, Corpus linguistics, Text corpus, Cognitive linguistics, Sayısal dilbilim, Makine çevirisi, Söylev doğrulama, Language recognition chart, Part-of-speech tagging, ...

Çeviri: çeviri sözlüğü, Çeviri aşamaları, Çeviri çalışmaları, Çeviri ünitesi, Bilgisayar-destekli çeviri, Makine çevirisi, ...

Projeler

Wikipedia Elçiliği:

• Wikipedia:Çokdilli koordinasyon
• Vikipedistler
• en:w:Wikipedia:Interwikimedia link
• Dillerarası bağlantılar
• ...

Wikipedia:VikiProje:Dilbilim:

• WikiProject Languages|VikiProje Diller
• WikiProject Language families|VikiProje Dil Aileleri
• WikiProject Writing systems|VikiProje Yazım şekillleri
• WikiProject Latin alphabet|VikiProje Latin alfabesi
• WikiProject Phonetics|Vikiproje Fonetik
• WikiProject Constructed languages|Vikiproje değiştirilmiş diller
• Vikiproje Teorik dilbilim

Wikipedia:VikiProje Bilişim

Diller

Diğer dillerdeki Vikipedi'lerin listesi

Diğer

Diğer:wikia:wikia wikia w:Wikia, Inc — The Company

Aktif Katılımcılar

Lütfen anlayabildiğiniz dilleri belirtiniz.

• CQ - İngilizce
• Erkan Yilmaz - Almaca, İngilizce, Türkçe, Fransızca
• Srhat - İngilizce, Türkçe
• ...

Dillerarası Beta Klübü