Jump to content

ဝီခီတက္ကသိုလ်ႏ:ချာႏဘာႏသာႏဖဲ့ꩻ ကေားရဲန်ꩻခြပ်သားဖုံႏ

From Wikiversity
This page is a translated version of the page Wikiversity:Translation administrators and the translation is 100% complete.

ချဲ့ꩻလုဲင်းမုဘာႏသာႏပြန်ႏတဖဲ့ꩻတခဝ်ကထွာဒါႏ ဘာႏသာႏပြန်ႏလိတ်မဲ့ငါကအောဝ်ႏခွုမ်မာꩻဖုံႏယ်ုထူႏသွုံꩻတင်တွော့ꩻ ဘာႏသာႏပြန်ႏတလိုႏတောဝ်းလိတ်မဲ့ငါဖုံႏနောဝ်ꩻတဲ့ ဘာႏသာႏပြန်ႏစီႏမံႏဖန်းဖြယ်သားသီးတဲ့ အောဝ်ႏယီးနယ်ဖေႏဒျာႏသွူ။နောဝ်ꩻအထန်ႏဝွေꩻသီးဘာႏသာႏပြန်ႏအသွုပ်နောဝ်ꩻ ကဖန်ဆင်ꩻခါꩻဒါႏဘာႏသာႏပြန်ႏလိတ်မဲ့ငါဖုံႏယို ပက်ꩻထိုꩻမားနွောင်ꩻဒျာႏသွူ။ စီႏမံႏဖန်းဖြယ်သားသော့ꩻနွောင်ꩻသွင်ꩻနွောင်ꩻ(ပယ်ႏနွောင်ꩻ)ဒျာႏ ဝွေꩻသီးဆန္ဒအောဝ်ႏလဲ့ ဝွေꩻသီးတွမ်ႏဝွေꩻသီးအစွိုꩻအလꩻ တားလဲ့ကထူႏသွုံꩻဒါႏသားအလင်ဖုံႏယို ကူႏညီႏပါ တားလဲ့အောဝ်ႏလိုႏအပ်ဒါႏဖုံႏယို မာꩻဗာႏနုဲင်းမုဲင်ꩻစားလဲ့ ဝွေꩻသီးအောဝ်ႏသေဒျာႏ(ဖတ်ဗာႏရထွူလဲဥ်းဒျာႏ။လိတ်လာႏလိတ်ရဲဥ်ႏအစွဲအကမ်းထွာနွောင်ꩻတာႏယို စွော့စွော့မာꩻစံꩻနေးနောဝ်ꩻစား။ဘီတာ-ဝီခီတက္ကသိုလ်ႏနောဝ်ꩻ ခွုမ်ပဆိုးထာꩻကွင်ꩻတမွေးတောဝ်း၊ဘာႏသာႏပြန်ႏသားအတာႏတဲ့ထာရွုတ်ကောႏတမွေးတောဝ်းသွူ)။အောဝ်ႏနောဝ်ꩻတွော့ꩻကသွုံꩻဒါႏသားကွီနွောင်ဒျာႏ(ခွိုင်းကလိုႏဗွိုန်ဒါႏဝင်ꩻ)ဒေႏသဆဲင်ႏရာꩻဗျူရိုကရက်ကကွီဒါႏထိန်ꩻချွုတ်သားအတာႏ၊၊ဗျူရိုကရက်သားနောဝ်ꩻတဲ့ ဖဲ့ꩻထွေကအောဝ်ႏဒါႏဖုံႏယို ပက်ထိုꩻပယ်ႏထိုꩻနွောင်ꩻဒျာႏသွူ။

ကေားပွိုင်ဖေႏသား အဲဒ္ဒမဉ်ဖုံႏယို အီးမာꩻဗာႏတမုဲင်ꩻ ဝင်ꩻအောဝ်ႏသေခါꩻတဲင် မဉ်ႏအောဝ်ႏလိုႏ စွဲးကမ်းဖေႏငီꩻ ကေားတဲမ်းလိတ်သားလောင်းလင်ဖုံႏ၊ တောဝ်းလဲ့ မဉ်ႏအောဝ်ႏလိုႏ ပါငီꩻဖုံႏကိုနောဝ်ꩻ သော့ꩻပါဖေႏ ဝွေꩻသီးနမ်း (ဗဲ့ꩻထန်ႏချာတဲ့ပါ) အစွိုꩻကိုဒါႏ (ထွာမုဲင်ꩻနဲးတဲ့ ဝွေꩻသီးထွားခါꩻ လိတ်ကတဲမ်းသေꩻနဝ်ꩻထွူ မဉ်ႏရထွာနွောင်ꩻနောဝ်ꩻ ဝွေꩻသီး မာꩻအီစမ်ꩻ- ဘီတာဝီကီတက္ကသိုလ်ႏယို ထာꩻအုံလွူꩻခင်ႏလမ်းမွေးတောဝ်း၊ ကချာႏဘာႏသာႏ တဲမ်းပြန်ႏဒါႏလိတ်သားယိုတဲ့ ထာꩻရုက် ခုမ်ပဆိုးခရာႏ မွေးတောဝ်း)သွူ။ ယင်းတဗာႏနောဝ်ꩻ ကေားတဲမ်းလိတ်သားတဖြာꩻဖြာꩻ မဉ်ႏကွီမာꩻ ထာꩻနောဝ်ꩻစား (ဒါႏဗာႏ အောဝ်ႏလိုႏဒါႏခါꩻထာꩻ ပီဝင်ꩻ) ဒေသ ဗျူရိုကရဲတ်ထျꩻ ဒါႏ၊ ကွီ Request for Custodianship ကို။ ဗျူရိုကရဲတ်ဖုံႏယို မဉ်ႏဗဲ့ꩻချာထိုꩻထာꩻဖေႏမာꩻခါꩻဖုံႏလဲ့ လꩻနေနေသွူ။

ထွားသွော့ꩻယိုကယ်ႏ

လိတ်မုဲင်လိတ်လာႏ

အီးမာꩻအီဗာႏချာႏဘာႏသာႏ အလုဲင်းခြာ မီတာဝီကီကိုနုဲင်းမုဲင်ꩻ

အွောန်ႏစွꩻတဲးဝါးလွေꩻ လိတ်မဲ့ငါဖုံႏ ဝီကီယိုဗာႏကို။

ချာႏဘာႏသာႏသားလို့လို့သီးတာႏ ဘာႏသာႏငေါဝ်းငွါ တဗာႏစီႏနေး စာꩻရင်ꩻအင်ꩻ ကပါဒါႏ လိတ်မဲ့ငါ။

ချာႏဘာႏသာႏဖဲ့ꩻ ကေားကပွိုင်ဖေႏသားဖုံႏတာႏ လိတ်မဲ့ငါ။