Wikiversité:Administrateurs de traduction
Les administrateurs de traduction indiquent quelles pages doivent être traduite en utilisant la page des fonctionnalités de traduction qui fait partie de l'extension de traduction. En plus de cela, ils sont les seuls à pouvoir supprimer les pages traduites créés par l'extension traduction.
Les administrateurs peuvent eux-mêmes adhérer au groupe (et s’en retirer) s’ils sont prêts à aider d’autres utilisateurs ou ont besoin de le faire et s’ils savent quoi faire (après avoir lu la documentation et si possible essayé la fonctionnalité — Betawikiversity n’est pas une cour de récréation et les traducteurs ne sont pas des jouets). De plus, tout utilisateur peut demander à y adhérer (avec les mêmes critères) auprès des bureaucrates locaux sur la page de demande de droits d’administration. Les bureaucrates également peuvent retirer ce droit.
Guides de traduction
- Documentation
- Directives pour l’extension de traduction — Comment utiliser l’extension sur Méta-Miki.
- Dcumentation générale sur la traduction des pages — Pour les traducteurs (dans la documentation de Mediawiki).
- Documentation détaillée pour les administrateurs de traduction de la fonctionnalité de traduction de pages (dans la documentation de Mediawiki).
- Préparer une page pour la traduction
- Pages spéciales sur ce wiki
- Toutes les traductions en cours — Page avec les statistiques par langue, pour tous les traducteurs.
- Page spéciale:Traduction de page, Page spéciale:Groupes d’aggrégation — principales pages d’action pour les administrateurs de traduction.
- Droits attachés aux administrateurs de traduction.
- Liste des administrateurs de traduction.
Administrateurs de traduction
| User | Flag | Time Zone | Babel |
|---|---|---|---|
| Ameisenigel (talk • contributions • logs) | Translation Administrator | ||
| Crochet.david (talk • contributions • logs) | Bureaucrat, Custodian, Translation Administrator | fr, en-1 | |
| DannyS712 (talk • contributions • logs) | Translation Administrator | ||
| Minorax (talk • contributions • logs) | Translation Administrator | ||
| Samuele2002 (talk • contributions • logs) | Bureaucrat, Custodian, Translation Administrator | it, en-2, fr-1, la-1 | |
| Sotiale (talk • contributions • logs) | Bureaucrat, Custodian, Translation Administrator | ko, en-2, ja-2, bi-2, eo-1 | |
| Stang (talk • contributions • logs) | Custodian, Interface Administrator, Translation Administrator | zh, en-2 | |
| Vito Genovese (talk • contributions • logs) | Translation Administrator | ||
| Vogone (talk • contributions • logs) | Translation Administrator | ||
| ꠢꠣꠍꠘ ꠞꠣꠎꠣ (talk • contributions • logs) | Custodian, Translation Administrator | syl, en-3 |